This is correct. I didn't know this, but you can simply paste in a link to an image in the current editor and hit "return" and the image will be live pasted.
That said...not very intuitive imo. Both wysiwyg editor plugins in the marketplace now support ProBlog and ProEvents specifically. Very kind of those developers to work together and make that happen. So feel free to try those plugins with ProBlog.