Hi. I just looked at your code and in Plugin.php line 71, you are handling TLD's by exploding dots. It maybe working for example.com or example.net but CCTLD's like example.co.uk will not work with this situation.

You can parse this data source and check if there's a subdomain or not.

I'm using my own multisite setup but just want to help you out on this specific issue.