Hello!
On Blog plugin there is not tags menu to edit or delete tags. I can create them, but i can't edit or delete them.
Please create a backend menu to edit tags.
BlogTags with AJAX
Blog tags for rainlab.blog plugin
Blog tags for rainlab.blog plugin